路易斯．卡洛爾／安東尼．聖修伯里│郭靜樺／張淑瓊（朗讀）

【愛麗絲夢遊仙境】

作者：路易斯．卡洛爾（Lewis Carroll）

英國知名作家、數學家與邏輯學家。

原名查爾斯．道吉森（Charles Lutwidge Dodgson），出生於英格蘭柴郡，就讀牛津大學基督書院，在數學和古典文學等領域皆表現出色。某個夏日午後，基督學院院長利德爾（Henry Liddell）的三個女兒請他講故事，卡洛爾以院長次女愛麗絲（Alice Liddell）為靈感即興說了個故事，也就是《愛麗絲夢遊仙境》的原型。

譯者：吳碩禹

臺灣師範大學翻譯研究所博士。英國布里斯托大學英語教學碩士。

喜歡翻譯小說，以譯筆輕剖書中人物生命故事中的肌理和溫度。

已出版作品包括譯作《五個傷痕》、《微寫作》；翻譯教學著作《英中筆譯1》、《英中筆譯2》及英語教學著作《遜咖日記單字本》系列。

朗讀者：尚儀有聲製播中心｜郭靜樺

尚儀有聲製播中心是專業的出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。郭靜樺，肢體舞動、身心靈療癒，與調香師的斜槓工作者，擅長五感詮釋藝術與表達，喜歡用聲音闡述各種故事，師承廣播金鐘名師袁光麟，現為尚儀有聲製播中心特約配音員。

【小王子】

作者：安東尼．聖修伯里（Antoine de Saint-Exupéry）

1900年出生於法國里昂，曾於法國空軍服役，擔任後備飛行員。後來又成為民用航空駕駛員，參與開闢法國—非洲—南美國際航線的工作。當時他也進行文學寫作，著作有《南線班機》、《夜航》等。

1939年，德國侵法，聖修伯里雖被診斷不適合入伍，但他仍堅決參加抗德戰役，編入空軍偵察大隊。1940年，法國戰敗，他的部隊損失慘重，被調往阿爾及爾，他則隻身流亡美國。在美國期間，他繼續從事寫作，發表了《戰鬥飛行員》、《給一個人質的信》，以及《小王子》。

1943年，他回到北非阿爾及爾的法國基地。長官考量他的身體和年齡狀況，只同意讓他進行五次飛行任務，但聖休伯里卻不顧命令，在1944年7月31日上午出航，執行第八次任務，再也沒有回來，當時，他44歲。

譯者：墨丸

淡江大學法文系畢，文字工作者。

朗讀者：張淑瓊

大學學大眾傳播，研究所念兒童文學教育。是童書閱讀推廣人，也是說故事的人。