關於課程
- 課程單元18 單元
- 課程時長5 時 52 分鐘
課程簡介
每個人的初戀都是一座世外桃源！
三島由紀夫的異色之作，療癒心靈的經典戀愛小說！
日本暢銷四百萬冊！
榮獲首屆新潮社文學獎，五度改編電影
由專業聲優群演繹，用聲音帶你回到初戀時光
春寒料峭的一天，在純淨的歌島上，忙碌了一天的捕魚少年新治，在海邊不經意瞥見了一個陌生少女，令他難以忘懷。打聽之後，得知少女原是富家船主的女兒初江。兩個少年少女互相吸引、互有好感。一次暴風雨時，兩人同在一處廢墟中獨處，離開時卻被另一愛慕新治的燈塔長女兒千代子看到了，遂將此事說了出去；另一方面，對初江有意的名門之後安夫，也在旁伺機而動。重重考驗在前方等待著新治和初江這一對初戀情人……
三島以古希臘神話《達夫尼與克蘿伊》的故事為藍本，構建了這一首結合了神話與童話元素的青春讚歌，其中描寫的愛情與人物，幾乎都完全的健康、正常、純真。這部平凡安穩、明亮溫暖的小說，是作為作家的三島的一部異色之作，這是一個有別於三島其他暴烈作品的無瑕世界。
- 剪輯工程：王奕久
- 本有聲書附有文檔
免費試閱
每個人的初戀都是一座世外桃源06:32
〈1〉陌生的少女14:05
譯後記16:40
單元介紹
分集內容
01：每個人的初戀都是一座世外桃源
- 三島由紀夫的異色之作，療癒心靈的經典戀愛小說！日本暢銷四百萬冊！榮獲首屆新潮社文學獎，五度改編電影。
02：〈1〉陌生的少女
- 歌島是一個人口只有一千四百人、周長不到四公里的小島。歌島上景色最美的地方有兩處。一處是坐落在小島最高點附近、面向西北而建的八代神社。
03：〈2〉出海
- 第二天早晨，新治乘著師傅的船出海了。海面上，薄陰的黎明天空發著白光。
04：〈3〉禱告
- 那天晚上，新治去參加了青年會的例會—過去叫作「寢屋」的青年寄宿制度，現在被改成了青年會。
05：〈4〉廢墟中的邂逅
- 那之後四、五天都是大風天。歌島港的防波堤上驚濤拍岸，高高捲起水花。
06：〈5〉初吻
- 之前，新治一直過著雖然清貧但是安穩滿足的生活，可是自從那天開始，他每天都被不安所折磨，變得悶悶不樂。
07：〈6〉再遇初江
- 第二天，從海上回來的新治，將兩條五六寸長的虎魚用稻草穿了魚鰓，提在手裡去了燈塔長家。
08：〈7〉千代子
- 新治的弟弟小宏修學旅行的日子到來了，是去京都大阪地區六天五夜的旅行。
09：〈8〉暴風雨中的幽會
- 休漁的日子怎麼也不來。小宏出去修學旅行的第二天，島上終於襲來了強制休漁的暴風雨。
10：〈9〉妒火
- 小宏從旅途中寄來了快件。如果是普通信件，也許本人會比信件到得更早，所以他就在京都清水寺的繪圖明信片上蓋了一個大大的紫色觀光紀念章，用快件寄出了。
11：〈10〉謠言
- 新治的弟弟回到了島上。母親站在碼頭上迎接自家的孩子。小雨飄灑，看不見海面。
12：〈11〉千代子的幸福
- 第二天，太平丸號上吃午飯的時候，師傅十吉從菸盒裡拿出一張折得很小的紙片，臉上浮現出意味深長的笑容，要把它遞給新治。
13：〈12〉失敗的努力
- 日子就這麼一天天過去，春天已經快要結束了。樹木綠意盎然，雖然東側岩壁上叢生的文殊蘭花期尚早，但島上已經到處都是繁花似錦了。
14：〈13〉海女的比賽
- 海女的季節，對於島上的年輕女孩來說，就如同都市裡的孩子帶著壓抑的心情面對期末考試的季節。
15：〈14〉勇氣
- 梅雨季節，新治每天都很痛苦。初江的信也中斷了。初江在八代神社被父親攔截，就是因為他發現了信，所以之後肯定也是嚴禁女兒寫信了。
16：〈15〉新治歸來
- 歌島丸號回到神戶港的時間，比預定日期晚了幾天。船長、新治和安夫回到島上時，已經錯過了原計畫能趕上的八月中旬的舊曆盂蘭盆節。
17：〈16〉燈塔之夜
- 新治已經可以公然出入宮田家了。一天晚上，從海上回來的新治，身穿清爽的白色開襟襯衫和長褲，兩手各提著一條大鯛魚，站在門口叫初江。
18：譯後記
- 三島由紀夫對川端康成說過：「哪怕一生只有一次，也想去看看帕德嫩神廟。」一直討厭自己有多餘感性的三島由紀夫，想去廣闊的世界尋求「有著肉體存在感的理性」。
關於講師
三島由紀夫｜劉開、崔幗夫、陳季霞、陳貞伃、薛晴（朗讀者）
作者：三島由紀夫（1925-1970）
三次獲諾貝爾文學獎提名的日本傳奇作家。
出生於東京，本名平岡公威。十二歲前和祖母一起生活，童年時就喜歡上閱讀。
十三歲發表處女作短篇小說《酸模》。十六歲在國文老師清水文雄的引薦下，開始使用「三島由紀夫」的筆名連載中篇小說《鮮花盛開的森林》。
十七歲創辦雜誌。十九歲進入東京帝國大學法學部法律學科。二十歲應徵入伍，體檢時因醫生誤診，被遣返回東京。二十一歲，在川端康成的推薦下發表小說《菸草》，引起文壇矚目。
二十三歲從工作的銀行辭職成為專職作家，同年發表首部長篇小說《盜賊》。二十四歲出版《假面的告白》，此後佳作不斷。二十九歲發表《潮騷》，後該作品獲第一屆新潮社文學獎。三十一歲發表《金閣寺》，後該作品獲第八屆讀賣文學獎。
三十三歲時，在川端康成的介紹下，與一位畫家的女兒結婚，婚後一度環遊世界。三十五歲，出演電影《風野郎》的男主角。三十六歲發表劇本《十日菊》，後該作品獲第十三屆讀賣文學獎（戲劇類）。三十八歲時自己當模特兒，出版寫真集《薔薇刑》。四十一歲時，自編自導自演的電影《憂國》在法國國際短片電影節上映。四十五歲時，突然輕生離世，震驚世人。
三島由紀夫文學稟賦超常，一生創作了上百部文學作品，他的人生和作品一樣富有戲劇性。
譯者：尤海燕
華東師範大學外語學院日語系教授，日本東京大學博士，上海市翻譯家協會會員，日本和漢比較文學會會員，日本古代文學會會員。譯筆優雅雋永，深受讀者好評。
2022年《金閣寺》、《潮騷》，入選作家榜經典名著系列。
朗讀者：
- 劉開：廣播經典節目「中廣流行網三至六立體世界」主持人，中廣廣播劇團演員。影視音節目製作、主持，電影、電視配音。各電視新聞台主播、記者國語正音及播報培訓老師。大陸中央電視台（CCTV）節目製作顧問。電視廣告演員。活躍於兩岸企業諮詢輔導及培訓，擅長市場行銷、廣告、溝通及專案管理。台灣國際專案管理師協會（ITPM）第四屆理事長，大陸國家外國專家局項目管理專家。朗讀有聲書：《人性的弱點》、《大亨小傳》、《禪學入門》……等。
- 崔幗夫：飾 燈塔長太太
- 陳季霞：飾 新治母親
- 陳貞伃：飾 千代子
- 薛晴：飾 初江