納尼亞傳奇6

C.S. 路易斯｜袁光麟（朗讀者）

由於童年在家上學，路易斯格外沉迷童話、神話和古老傳說，成為他創作的靈感來源，擅用寓言成分和諷諭手法，並帶入幾分神學內涵，而完成了最受歡迎的經典故事《獅子‧女巫‧魔衣櫥》，加上後續撰寫的六本書，成為一套7本的「納尼亞傳奇系列」，其中的《最後一戰》得到了英國兒童文學最高榮譽的卡內基文學獎。

路易斯於牛津大學深造並開始教授英國文學，1954年被劍橋大學推選為「中世紀及文藝復興時期英國文學」講座教授，持續至退休為止。其著名作品除了「納尼亞傳奇系列」，尚包括《來自寂靜的星球》（Out of the Silent Planet）、《四種愛》（The Four Loves）、《夢幻巴士》（The Great Divorce）和《返璞歸真》（Mere Christianity），另有許多膾炙人口的神學及中世紀文學相關論著。

C.S.路易斯與托爾金

他們兩位同是牛津大學教授、世界奇幻文學大師，從路易斯的作品《四種愛》書中就可看出他對友誼深刻的描述；另一件可證明他們兩人情誼就是，路易斯1963年即去世，但1973年托爾金過世的訃文竟是路易斯生前為他寫的，更可證明兩人深厚情誼。

路易斯、托爾金認為兒童都沒有好看的故事可看，於是兩個人約定，托爾金寫關於時間旅行的神話故事，路易斯寫關於空間旅行的神話故事。因此可以說沒有托爾金就沒有《納尼亞》，同樣沒有路易斯就沒有《魔戒》。

C.S.路易斯與愛情

獨身半輩子的他在六十歲那一年遇到了此生的摯愛，他們是彼此的朋友、情人、親人，也是同舟共濟的戰友、信實的同志，但兩年後卻與所愛天人永隔，這份失去為他帶來無窮苦痛，也將愛人寫進了作品當中。

C.S.路易斯與納尼亞

一九五O年發表奇幻小說《獅子、女巫、魔衣櫥》，立刻風行一時，接著他在六年間又以故事中的納尼亞王國為主題，完成六部作品，組成奇幻文學巨著《納尼亞傳奇》。這套奇幻故事風糜全球半世紀以上，足足證明每一個人的心底都存在著一個幻想世界。其中的《最後一戰》一書，為他贏得英國兒童文學的最高榮譽「卡尼基文學獎」。

朗讀者：袁光麟

曾經榮獲八座廣播金鐘獎，從事幕後配音工作將近四十年，一直為許多知名影集和角色發聲代言，期間並於多所大學院校及專業機構擔任教職，享有「聲音魔法師」的美譽，現為尚儀數位學習有限公司的聲音總監，目前正積極協助建立有聲書錄製的平台與機制，亦為培育後起之秀而奉獻心力。

中文譯者：鄧嘉宛

台灣知名暢銷翻譯家，英國新堡大學社會語言學碩士，以翻譯·托爾金的作品如《魔戒》、《精靈寶鑽》、《胡林的子女》、《貝倫與露西恩》、《剛多林的陷落》聞名，同時也譯有《納尼亞傳奇》、《飢餓遊戲三部曲》等多部文學書籍。"