魯德亞德・吉卜林｜李軍翰（朗讀）

作者簡介／魯德亞德・吉卜林

生於印度孟買。六歲時雙親帶他前往英國。在成年時期，他曾居住於印度、英國、南非及美國。吉卜林在短篇小說及兒童書的創作上極富盛名。在1907年獲得諾貝爾文學奬的殊榮。他於1936年辭世後，安葬於倫敦西敏寺的詩人角落。

譯者簡介／鄭碧如

曾服務於組織，擔任人資及訓練相關工作，現為自由工作者。喜愛引導訓練及翻譯工作．在譯書的過程中受叢林生猛的活力撼動。

朗讀者簡介／尚儀有聲製播中心∣李軍翰

尚儀有聲製播中心是專業的有聲出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的

配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。

李軍翰，以成為一名有溫度的聲音表演者為目標。期許自己能透過聲音將文本的意境傳遞給聽眾，並且在聆聽的過程裡，充滿聽覺上的樂趣。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。